Saturday 12 June 2010

It's hard to argue with that.....

I do love Yahoo Answers. Often, it's the questions themselves which tickle me, but today, it's all about the response.
This was the question:
What does Fabio hai il portafoglio pronto? mean in italian?


What does this dialogue mean?

Fabio hai il portafoglio pronto?

Che cavolo! Non ci credo!

Che sfortuna! Perdo tutto!

Stai tranquillo! Sono solo soldi!

by irene

This was the best answer (chosen by voters). When you consider the source, it's not hard to see why it won.


Fabio, do you have your wallet ready?


What the heck! I can't believe it!

What a bad luck! I'm loosing everything!

Don't worry about it! It's just money!

Source(s):  I'm italian

No comments:

Post a Comment